Integra-lifesciences Syringes, Dental Aspirating Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Integra

™

Miltex

Dental Aspirating Syringes

Directions for Use

EC REP

Manufacturer

Integra York PA, Inc.

 589 Davies Drive, York, PA 17402 USA

866-854-8300 USA

 717-840-2763 outside USA  717-840-9347 fax

integralife.com/integra-miltex

Description

Integra™ Miltex® Aspirating Syringes are used in conjunction with

a needle and a 1.8cc pre-filled anesthetic cartridge (not supplied by

Integra™ Miltex®). Aspirating syringes are available in Type CW

(Cook-Waite) and Type A (Astra). The syringes are reusable and are

provided clean and supplied non-sterile.

Indications

Integra™ Miltex® Aspirating Syringes are indicated to be used in

conjunction with anesthetic needles and anesthetic cartridges for

injection of anesthetic solutions in the oral cavity.

Contraindications

None known.

Warnings

• To avoid needle sticks, re-cap needle after injection

has been given.

• To avoid leakage during an injection, ensure that needle is

straight as it penetrates the cartridge diaphragm.

Precautions

• Syringes must be sterilized prior to use. See sterilization

instructions.

• Hubs cannot be removed. Do not attempt to remove hub

from syringe for sterilization or for any reason as damage to

the syringe will occur.

• Do not mix metals when sterilizing syringes. Sterilizing

syringes with other non chrome-plated brass

instruments may cause damage to syringes.

• Do not use cold sterilants, as they will react to the chrome

plating of the syringe.

• Keep needle capped while affixing or removing from syringe.

Instructions

Loading Instructions

1. Retract piston rod fully.

2. Insert 1.8cc cartridge, plunger end first, into syringe barrel.

3. Hold cartridge firmly in place. Push piston rod forward with

a quick jab.

4. Affix needle to aspirating syringe.

5. Expel a few drops of solution to clear needle.

6. Aspirate before injecting solution after inserting needle

into tissue.

7. After positioning the needle, pull back on thumb ring to aspirate.

Unloading Instructions

1. Remove needle from syringe.

2. Withdraw piston rod to clear cartridge for removal.

3. Tilt syringe to expel cartridge.

Cleaning Instructions

• For best and long service life, syringes should be processed

according to Integra™ Miltex® Care and Cleaning guidelines.

• Remove all traces of blood, saliva, and anesthesia solution.

• Remove paraffin that has accumulated on the harpoon.

Sterilization Instructions

• Syringes are supplied non-sterile and must be sterilized

prior to each use.

• Syringes should not be sterilized with other instruments to

avoid syringe damage.

• Before each use, sterilize and inspect instrument. Sterilize

syringes according to an approved National/International

Standard. Integra™ Miltex® syringes have been tested with

no adverse effects under the following sterilization parameters

in a standard, gravity steam, sterilizer:

- Temperature: 250ºF (121ºC)

- Exposure Time: 30 minutes

- Dry Time: 20 minutes

• Do not use cold sterilants, as they will react to the chrome

plating of the syringe.

Symbols

Symbols may be used on some package labeling for easy identification.

Integra and the Integra logo are trademarks of, and Miltex is a registered

trademark of, Integra LifeSciences Corporation or its subsidiaries.

DENTASPDFU Rev. B 06/13

EC REP

Manufacturer

Authorized Representative

in the European Community

Catalog number

Lot number

Caution: see warnings or precautions

Product complies with requirements of directive

93/42/EEC for medical devices

Federal (USA) law restricts this device to sale by or

on the order of a physician or practitioner

Consult instructions for use and website address

ENGLISH

Integra LifeSciences Services (France) SAS Immeuble Sequoia 2

97 allée Alexandre Borodine

Parc Technologique de la Porte des Alpes

69800 Saint Priest–France

Telephone: 33 (0) 4 37 47 59 10

Fax: 33 (0) 4 37 47 59 29

1 2 3 4 5 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Dental Aspirating Syringes

Integra™ Miltex®Dental Aspirating Syringes Directions for UseEC REPManufacturerIntegra York PA, Inc.  589 Davies Drive, York, PA 17402 USA866-854-83

Seite 2 - Jeringas aspiradoras dentales

EC REPFabricanteIntegra York PA, Inc.  589 Davies Drive, York, PA 17402 EE.UU.866-854-8300 EE.UU.  717-840-2763 fuera de EE.UU.  717-840-9347

Seite 3 - Mode d’emploi

ESPAÑOLEC REPFabricantIntegra York PA, Inc.  589 Davies Drive, York, PA 17402 États-Unis866-854-8300 USA  717-840-2763 en-dehors des États-Unis

Seite 4 - Dental-Ansaugspritzen

GERMANEC REPHerstellerIntegra York PA, Inc.  589 Davies Drive, York, PA 17402 USA866-854-8300 USA  717-840-2763 außerhalb der USA  717-840-934

Seite 5 - Istruzioni per l'uso

GERMANITALIANOEC REPProduttoreIntegra York PA, Inc.  589 Davies Drive, York, PA 17402 USA866-854-8300 USA  717-840-2763 negli altri paesi  717

Seite 6 - Gebruiksaanwijzing

DEUTSCHEC REPFabrikantIntegra York PA, Inc.  589 Davies Drive, York, PA 17402 VS866-854-8300 VS  717-840-2763 buiten VS  717-840-9347 faxinteg

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Integra-lifesciences Syringes, Dental Aspirating Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Gesundheit und Hygiene Integra-lifesciences Syringes, Dental Aspirating herunter. Integra LifeSciences Syringes, Dental Aspirating User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Gesundheit und Hygiene Integra-lifesciences Syringes, Dental Aspirating